See Open a shared folder or mailbox in Outlook for Mac: https://support.office.com/en-us/article/Open-a-shared-folder-or-mailbox-in-Outlook-for-Mac-6ecc39c5-5577-4a1d-b18c-bbdc92972cb2